Terms and Conditions of the Audio Bible Super Production Application

Version 1/2024 dated November 11, 2024
The Consumer is entitled to save these terms and conditions on a durable medium.

1. Glossary of Terms

• 1.1 Application – a digital tool provided by the Service Provider via Distribution Platforms, downloaded and installed on devices with compatible operating systems, allowing Users to use Works and offering functionalities described in the Terms and Conditions. The Application is a digital service under the Consumer Rights Act;
• 1.2 Bibliaaudio – an artistic production, performed by actors and musicians, as a spoken and musical adaptation of the Millennium Bible text, created as part of the Bibliaaudio Super Production project, made available to the User in the form of Works through the Application under the terms specified in these Terms and Conditions and the Promotion Regulations;
• 1.3 Whole – the collection of all Works offered under the Bibliaaudio Super Production project;
• 1.4 Prohibited Data – content prohibited by applicable Polish and international law, as well as content widely recognized as offensive, morally objectionable, socially inappropriate, or infringing copyright or the rights of others, which is not permitted to be shared within the Service;
• 1.5 Civil Code – the Act of April 23, 1964 – Civil Code;
• 1.6 Code – a promotional code allowing a reduction in the License Acquisition price or free access to it (Acquisition of a free license);
• 1.7 Collections – collections of Works, including additional content beyond the adaptation of the Millennium Bible text, made available to the User in the form of Works through the Application under the terms specified in these Terms and Conditions and the Promotion Regulations;
• 1.8 Consumer – a User who is a natural person using the Application in a manner not directly related to their business or professional activity, and a natural person who is an entrepreneur within the limits in which the Civil Code treats such persons as consumers;
• 1.9 Login – a unique and non-repeatable identifier of the User in the Application, being the email address used by the User or a social media identifier;
• 1.10 License Acquisition – acquisition of a license to use the Works, whose scope and terms are specified in section 8.3 of the Terms and Conditions;
• 1.11 Subscription Period – the period set forth in the Terms and Conditions or Subscription terms during which the User obtains a license to use the Works;
• 1.12 Distribution Platforms – digital distribution platforms enabling Users to download the Application for free to a mobile digital device, particularly Apple App Store, Google Play;
• 1.13 Player – a module of the Application that allows instant playback of Works after purchase or Subscription;
• 1.14 Cookies – text files saved by the internet browser on the User’s computer disk or mobile device to store information used for identifying the User or remembering their activity history within the Application;
• 1.15 PUSH Notifications – short messages concerning the functionalities of the Application or containing marketing information (including commercial information) about the Service Provider’s offers and promotions, delivered to the User by the Application through display on the device screen on which the Application is installed or via the web browser;
• 1.16 Profile – a module accessible to the User after logging in (by providing Login and password) within the Application, through which the User performs operations in the Application as described in the Terms and Conditions;
• 1.17 Terms and Conditions – this document, constituting terms and conditions as per Article 8 of the Act of July 18, 2002, on the provision of services by electronic means, defining the principles of service provision by the Service Provider to Users;
• 1.18 Registration – creating a Profile in the Application or Service by providing: an email address, other personal data, setting a password, and accepting the Terms and Conditions;
• 1.19 GDPR – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons concerning the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46/EC;
• 1.20 Old and New Testament – the adaptation of the Millennium Bible text, comprising collections of Works, made available to the User in the form of Works through the Application under the terms specified in these Terms and Conditions and the Promotion Regulations, constituting the primary product of the Bibliaaudio Super Production project;
• 1.21 Subscription – subscribing to the Subscription mechanism in the Application and obtaining, as a result, a license to selected Works for the Subscription Period. Unless otherwise specified in the Subscription terms, the Subscription includes a license to the Old and New Testament. It may also include a free license for a fixed or indefinite period to selected Works, including Collections or the Whole, under promotional terms specified in these Terms and Conditions and Subscription terms. The Service Provider may offer various types of Subscriptions, differing in the scope of the license or Subscription Period;
• 1.22 Agreement – the agreement for the provision of services by electronic means, concluded between the User and the Service Provider through the installation of the Application on the User’s device to use the Services. Upon conclusion of the Agreement, the Service Provider sends confirmation of the Agreement to the email address provided by the User;
• 1.23 Services – services provided to Users by the Service Provider electronically under the Act on the Provision of Services by Electronic Means, utilizing the Application, particularly for making Works available according to the provisions below;
• 1.24 Service Provider – OSORNO MEDIA LIMITED LIABILITY COMPANY based in Warsaw (02-927), at ul. Zdrojowa 109, registered at the District Court for the Capital City of Warsaw, 13th Commercial Division of the National Court Register, KRS: 0000781398, REGON: 383076414, NIP: 1182192536, share capital of 9,950.00 PLN. Contact with the Service Provider can be made through dedicated contact gateways on the Service Provider’s website, e.g., https://bibliaaudio.pl/kontakt (communication in this way may be recorded by the Service Provider on a durable medium) and via email at: kontakt@bibliaaudio.pl;
• 1.25 Consumer Rights Act – the Act of May 30, 2014, on Consumer Rights;
• 1.26 Copyright Act – the Act of February 4, 1994, on Copyright and Related Rights;
• 1.27 Act on Electronic Services – the Act of July 18, 2002, on the provision of electronic services;
• 1.28 Unfair Competition Act – the Act of April 16, 1993, on Combating Unfair Competition;
• 1.29 Works – electronic files constituting a digital record of a fragment of Bibliaaudio made available by the Service Provider through the Application, which may be subject to License Acquisition: (i) Old and New Testament; (ii) Collections; or (iii) the Whole. In each case, where the Terms and Conditions refer to Works, it includes both the Old and New Testament, Collections, and the Whole unless a specific provision indicates otherwise;
• 1.30 User – a natural person with full or limited legal capacity, a legal entity, or an organizational unit without legal personality to which the law grants legal capacity, using the Application.

2. General Provisions

• 2.1 These Terms and Conditions define the rights and obligations of the Service Provider and the User concerning the use of the Application, particularly the principles of electronic service provision, the scope of the license granted to the User by the Service Provider as a result of License Acquisition and Subscription, the User’s right to terminate the Agreement, as well as the rules for submitting and handling complaints.
• 2.2 A prerequisite for the User to start using the Services is reading the Terms and Conditions, which are made available to them free of charge upon the first launch of the Application and before Registration, and accepting its content.
• 2.3 Registration and use of the Application are free of charge; however, License Acquisition and Subscription involve, except in cases provided for in these Terms and Conditions, a payment obligation in accordance with the provisions of the Terms and Conditions below. However, due to the need to initiate an internet connection to use the Service, the operator providing the User with the internet connection may charge a data transmission fee in accordance with that operator’s price list. The Service Provider does not bear the cost of internet access associated with the User’s use of the Application.
• 2.4 The use of the Application by the User is entirely voluntary. The User may withdraw from further cooperation at any time, following the procedure specified in the Terms and Conditions, and request the deletion of their data from the data set managed by the Service Provider, subject to the provisions of section 11 of the Terms and Conditions.
• 2.5 The Service Provider reserves the right to develop the Application and offer changes in the scope of the Services provided.
• 2.6 The User is obliged to comply with the provisions of the Terms and Conditions.
• 2.7 It is prohibited for the User to use the Application for purposes other than those permitted by these Terms and Conditions, particularly for purposes that may infringe property copyright to the Works, as well as to engage in acts of unfair competition within the meaning of the Unfair Competition Act.
• 2.8 It is prohibited for the User to use electronic Services in a manner contrary to law or good morals.
• 2.9 It is prohibited for the User to provide false, incomplete, or Prohibited Data.
• 2.10 To use the Application, the following is necessary:
  • 2.10.1 meeting the minimum technical requirements, i.e., having the Application installed on a phone with an Android operating system version 4.4+ or iOS version 9+ and access to the Internet;
  • 2.10.2 having an active email account.
• 2.12 The Service Provider will make every effort to ensure the proper and uninterrupted operation of the Application and provision of the Service during the term of the Agreement. Necessary and periodic technical interruptions, during which required changes will be made in the Application, or for its modernization or maintenance, will, if possible, be carried out at night to minimize inconvenience for Users. The suspension of Services due to a periodic technical break, particularly, but not only, due to the reasons mentioned above, will not be considered as non-performance or improper performance of the Agreement by the Service Provider.
• 2.13 The Service Provider is not responsible for disruptions, including interruptions in the functioning of the Application caused by force majeure, technical faults beyond the Service Provider’s control, actions of third parties, as well as incompatibility of the Application with the User’s equipment.
• 2.14 The User is obliged to refrain from any actions that could affect the proper functioning of the Application, including refraining from interfering with the Application’s content and its technical components.

3. Subject of Services Provided

• 3.1 The subject of the Services provided via the Application is:
• • 3.1.1 enabling Users to Acquire a license for listening to the Works, as well as downloading the Works to enable offline playback of a given Work in the Application (without Internet access);
  • 3.1.2 enabling Users to subscribe to listen to the Works, particularly Collections, during the Subscription Period;
  • 3.1.3 free access to selected Collections for Users during promotional periods.
• 3.2 By installing the Application, an agreement for electronic service provision is concluded between the User and the Service Provider. This Agreement is concluded for an indefinite period.
• 3.3 The User has the right to terminate the Agreement at any time without notice. The Agreement may be terminated by a statement submitted in electronic (email) or written form, or through the procedure specified in the Application, particularly through the “Delete Account” tab or a similar option. Delivery of an electronic message is considered effective at the time of transmission of the relevant electronic protocol to the email address provided by the User at registration or to the Service Provider’s email address. Delivery of a written statement is considered effective under general principles. The use of the procedure specified in the Application is effective upon its completion. The Service Provider will delete the User’s Profile from the Application no later than 7 working days from the termination of the Agreement.
• 3.4 The Service Provider provides the Services referred to in section 3.1 above by making available the following functionalities within the Application:
• • 3.4.1 for all Application users:
  • • 3.4.1.1 browsing and selecting Works or Collections;
    • 3.4.1.2 notifications concerning Works, Collections, and the Application and its Terms and Conditions;
    • 3.4.1.3 information about the Bibliaaudio project, its partners, and the Application’s Terms and Conditions;
    • 3.4.1.4 logging into the Application;
    • 3.4.2 Profile registration.
  • 3.4.3 for registered and logged-in Application users:
  • • 3.4.3.1 placing orders, i.e., License Acquisition and Subscription acquisition;
    • 3.4.3.2 free access to selected Works covered by the promotion;
    • 3.4.3.3 downloading Works for offline listening in the Application;
    • 3.4.3.4 using Codes for License Acquisition or to exercise rights resulting from promotions;
    • 3.4.3.5 using the “LIBRARY” module – enabling the User to mark a Work with a bookmark or as a favorite, allowing the User to quickly access the Work at any time and also allowing the Work to be downloaded for offline playback (without Internet connection);
    • 3.4.3.6 using the Profile, which allows the User to log out, delete downloaded Works from the Application, and enable or disable Subscription renewal options;
    • 3.4.3.7 using the Player and its functionalities to listen to Works and Collections.
• 3.5 The prices of License Acquisition for Works, including Collections, as well as Subscription prices, are set by the Service Provider and may be subject to change, including temporary waivers during promotional periods. The data and information contained in the Application, particularly product descriptions and their prices, constitute offers within the meaning of the Civil Code. The User accepts the offer by placing an Order as specified in the further provisions of the Terms and Conditions.
  Until the Order is placed, the offer – particularly the price – may change. Additionally, the Service Provider reserves the right to adjust the price individually based on automated decision-making if such a solution is implemented by the Service Provider. The Service Provider also reserves the right to set special prices, not only promotional ones. Where possible, prices covered by a specific business project (special prices) should be included in a separate tab.
• 3.6 The User may use the Collections designated by the Service Provider without registration and without logging in.

4. Registration, Login, and User Profile

• 4.1 Registration is voluntary and free of charge. During Registration, the User may consent to receive PUSH Notifications and marketing consents. This consent is voluntary and is not a requirement for registration or use of the Application.
• 4.2 To complete Registration, the following steps are necessary:
• • 4.2.1 complete the registration form by providing an email address (which will become the Login), other required personal data, and assigning a password to the Account;
  • 4.2.2 or log in via a Facebook or Google account. In both cases, the User must read and accept the Application’s Terms and Conditions and consent to the processing of their personal data. The User is required to provide truthful data.
• 4.3 After registering in the Application, subsequent logins are done using the data provided in the registration form, particularly using the login and password, or via the Facebook or Google account used for registration.
• 4.4 The unique characteristics of the Profile are the Login and password. The User is responsible for keeping them confidential. In the event of loss of this data, the Service Provider assumes no responsibility for the consequences of this event. If the User loses the password or needs to change it, they should contact the Service Provider at contact@bibliaaudio.pl or follow the steps specified in the application necessary to retrieve or change this data.

5. Works

• 5.1 Subject to the cases provided in point 6 promotions, the Application allows the User to Acquire a license as specified in point 8.3 of the Terms and Conditions by paying the price set by the Service Provider.
• 5.2 Each Work presentation includes the name, a symbol representing the Work, the number of Books of the Old or New Testament available in the Work, and the duration of the Work.
• 5.3 The acquisition of a license to use a Work that includes a part of another Work within a Collection or another Work that is the subject of a previously acquired license does not entitle the User to request a reduction in the price of the Work, a refund of the previously or subsequently acquired Work’s price, nor to withdraw from or terminate the Agreement.

6. Promotions

• 6.1. The Service Provider may introduce promotions for Subscriptions to selected Works, including the Old and New Testament, Collections, or the Entire Collection, at its discretion. During the promotion period, the Service Provider may reduce the price
  or periodically or permanently exempt Users from the obligation to pay the price for License Acquisition or Subscription in accordance with the promotion terms. The promotion terms are specified in the Promotion Regulations, of which the Service Provider informs Users on its website or via newsletter, PUSH notifications, or in the Application. The promotion terms specify, in particular, its duration and subject.
• 6.2. The introduction of a promotion does not create an obligation to refund the User for the price of License Acquisition or the Subscription price previously paid (i.e., before the promotion period) for a given Work covered by the promotion or for the Subscription.
• 6.3. The availability of Works, Subscriptions, or Collections covered by the promotion is granted under the license specified in the Promotion Regulations (“promotional license”) upon joining the promotion.
• 6.4. Joining the promotion is done by accepting the promotion terms, which may require meeting certain requirements before participating in the promotion (e.g., subscribing to a newsletter) or submitting statements by the User as specified in the Promotion Regulations.
• 6.5. After the promotion period expires, the User loses access to the free Works, Subscriptions, Collections, or Entire Collection provided, and any further use of them is governed by the general rules set forth in these Terms and Conditions.
• 6.6. Meeting the conditions and joining the promotion is voluntary but necessary for participating in the promotion. Each User, even without participating in the promotion, can fully use the Application’s functionalities, including those covered by the promotion, as specified in the Terms and Conditions and in accordance with the applicable prices.

7. Order Placement and Execution Rules

• 7.1. Through the Application, the User places orders and Acquires licenses for selected Works or Subscriptions as specified in section 8 of the Terms and Conditions. License Acquisition takes place based on a distance contract concluded electronically. The licensee is the User, and the licensor is the Service Provider.
• 7.2. If the User is a consumer, they are entitled to all rights provided by the applicable regulations, particularly the Civil Code and the Consumer Rights Act.
• 7.3. Prices in the Application are listed in Polish zlotys and include VAT. Prices in markets other than the Polish one may be expressed in other currencies, particularly USD or EUR.
• 7.4. The User can place orders in the Application 24 hours a day, 7 days a week (subject to Application availability – see sections 2.10 – 2.12 of the Terms and Conditions).
• 7.5. To place an order, the User must:
  • 7.5.1. log into the Application;
  • 7.5.2. select the Subscription, Work, Collection, or Entire Collection they wish to acquire;
  • 7.5.3. select a payment method;
  • 7.5.4. click the purchase button.
• 7.6 The acquisition of a Subscription or a license for a Work, including a Collection or Entire Collection, results in the immediate execution of the order and the provision of services by the Service Provider, allowing the User to listen to or download through the Player the Works specified in the Subscription or Collection during the Subscription Period.

8. Scope of Rights Acquired by the User Through the Application

• 8.1. Rights to the Application, Works, and Collections are owned by the Service Provider and its licensors.
• 8.2. The Service Provider grants the User a limited, non-exclusive, free license to use the Application, as well as a limited, non-exclusive, paid or, where applicable, free license to use the Works contained therein, according to the rules specified in the Terms and Conditions. This license remains valid until the termination of the Agreement.
• 8.3. Upon the User’s Acquisition of a license or Subscription, the Service Provider grants the User a limited, paid, non-exclusive, perpetual or term-limited license to use the acquired Works for personal, non-commercial use within the Application, without the possibility of using the Works outside the Application (“Work License”).
• 8.4. The Work may only be used by the User for personal use within the meaning of Article 23 of the Copyright and Related Rights Act. Any other use of the Works and Collections requires the Service Provider’s consent and authorization. The User agrees and undertakes to use the Works and Collections solely for personal, non-commercial purposes, and specifically:
  • 8.4.1. not to publish or distribute the Works and Collections in any form;
  • 8.4.2. not to share the Works and Collections with other persons, either directly or through any media or electronic communication;
  • 8.4.3. not to publish or distribute any excerpts, modifications, or derivative works based on the Works or Collections.
• 8.5. Copying or distributing a Collection or Work constitutes a violation of the law and will lead to liability for damages and possibly criminal liability, unless otherwise stipulated by generally applicable laws.
• 8.6. Economic copyrights to the Works and Collections and rights to the Application, despite the User’s acquisition of the aforementioned licenses or Subscription, remain with the Service Provider. The Service Provider remains the sole entity entitled to these rights, despite the installation of the Application on the User’s device or the downloading of a Work for offline playback in the Application by the User.
• 8.7. The Application name, its elements, particularly the logo, concept, content, and graphics, are legally protected and are the exclusive property of the Service Provider. It is also prohibited to use the Application, its name, and other elements for commercial, advertising, promotional, or non-commercial purposes.

9. Payment Methods

• 9.1. The acquisition of a license for a Work, including a Collection, as well as the acquisition of a Subscription, occurs through online payment processed by the Distribution Platform operator, which is: on the Android platform – Google Inc., and on
  the iOS platform – Apple Inc., as well as through the Stripe or Tpay platform from any internet-connected device, or another platform offering online payment with which the Service Provider enters into an appropriate agreement.
• 9.2. For payments on the iOS platform – Apple Inc., the payment will be charged to the iTunes Account after purchase confirmation, i.e., upon License Acquisition or Subscription purchase.
• 9.3. The order is executed immediately after the payment is made.
• 9.4. The Service Provider is not responsible for the quality of services provided by the aforementioned platforms and has limited influence over the refund policies of these platforms, which apply their own terms and conditions to transactions and refund and complaint policies.

10. Service Cancellation, Withdrawal, and Service Access Blocking

• 10.1. The User has the right to terminate the Agreement at any time without a notice period. Termination of the Agreement may occur by a statement submitted in electronic (email) or written form or through the procedure specified in the Application, particularly via the “Delete Account” tab or a similar option. Delivery of an electronic message is considered effective upon transmission of the relevant electronic protocol to the User’s email address provided during registration or to the Service Provider’s email address. Delivery of a written statement is considered effective under general principles. Using the procedure specified in the Application is effective upon completion. The Service Provider will delete the User’s Profile from the Application no later than 7 business days from the termination of the Agreement. Termination of the Agreement does not entitle the User to a refund of the paid price for License Acquisition of Works, in whole or in part.
• 10.2. The User may withdraw from the Agreement within 14 days from the order execution date referred to in section 9.3. To meet this deadline, it is sufficient to send a withdrawal statement in electronic (email) or written form.
• 10.3. In the event of a breach of the Terms and Conditions, the Service Provider is entitled to block the User’s access to their Profile or to delete the Profile from the Application, regardless of whether the Agreement has been terminated or remains in force.

11. COMPLAINTS AND LIABILITY

• 11.1. The User may file a complaint regarding, in particular, the functioning of the Application or a defect in the Work or Collection.
• 11.2. Complaints may be submitted in writing to the Service Provider’s address specified in point 1.24 of the Terms and Conditions, by email to contact@bibliaaudio.pl, or via the contact form available on the bibliaaudio.pl/contact website.
• 11.3. The complaint should include at least:
  • 11.3.1. information allowing identification of the User,
  • 11.3.2. a description of the subject of the complaint, i.e., a concise statement of the circumstances justifying the complaint and the User’s expectations.
• 11.4. If the data or information provided in the complaint needs to be supplemented, the Service Provider, before processing the complaint, will request the User to provide additional information, specifying the necessary scope. The complaint may be rejected if the User does not provide the requested data within the deadline set by the Service Provider.
• 11.5. The Service Provider is obliged to process the complaint as quickly as possible, if possible within 14 business days from the date of receiving a properly submitted complaint.
• 11.6. The Service Provider will inform the User of the complaint’s resolution in writing or by email.
• 11.7. Subject to the following provisions and within the limits of mandatory legal provisions, the Service Provider is responsible for the security of the Service offered and the confidentiality of the data it administers, in the scope and under the terms specified in these Terms and Conditions.
• 11.8. The Service Provider is not liable for damages resulting from periodic technical interruptions in the functioning of the Application and the provision of Services, although it will make every effort to minimize the inconvenience to Users caused by such interruptions.
• 11.9. Consumers have the right to out-of-court complaint or dispute resolution. More information is available on the UOKIK website.

12. PERSONAL DATA – PRIVACY POLICY

• 12.1. To conclude and fulfill the Agreement with the Service Provider, the User must provide data in the form of an email address and password.
• 12.2. Providing personal data is voluntary.
• 12.3. Personal data provided to the Service Provider by the User is legally protected under the principles set out in the GDPR and applicable national law.
• 12.4. The Service Provider is the controller of personal data obtained in connection with the conclusion of the Agreement with the User, order fulfillment, and Service provision.
• 12.5. The personal data of Users is processed to the extent necessary to establish, define the terms of, modify, or terminate the legal relationship between the User and the Service Provider. Providing this data is essential due to the nature of the service provided and the way it is settled – including for the purposes of registration, Profile creation, Agreement conclusion, settling transactions made through the Application for License acquisition of Works, Collection subscription, and determining terms and periods of using the Application’s functionalities (particularly Collections) (based on Article 6(1)(b) of the GDPR – personal data necessary for the performance of a contract).
• 12.6. Users’ personal data is processed as necessary for accounting and tax purposes and for potential inspections (based on Article 6(1)(c) of the GDPR – personal data necessary to comply with legal obligations).
• 12.7. Users’ personal data may be processed for purposes arising from the legitimate interests pursued by the Service Provider, particularly for direct marketing of its services; organizing competitions, promotions, and other events; monitoring and improving the quality of services provided; ensuring the security of services provided by the Service Provider; asserting potential claims by the Service Provider or defending against claims (based on Article 6(1)(f) of the GDPR – personal data necessary for the legitimate interests pursued by the controller).
• 12.8. The Service Provider may also process the User’s personal data with the User’s consent given in a separate statement for purposes specified in the consent’s content (based on Article 6(1)(a) of the GDPR – consent). Once consent is given, the User’s personal data for that purpose is processed solely based on consent until its processing on this basis is terminated for any reason, primarily by withdrawal of consent.
• 12.9. The Service Provider undertakes to take special care to protect the interests of the Users to whom the data pertains, in particular by ensuring that such data is:
  • 12.9.1. processed in accordance with the law,
  • 12.9.2. collected for specified, legitimate purposes and not subjected to further processing inconsistent with those purposes, except as allowed by law, materially correct, and adequate to the purposes for which it is processed,
  • 12.9.3. stored in a form enabling the identification of the Users concerned, to the extent necessary for the performance of the Agreement, and no longer than is necessary to achieve the purpose of processing.
• 12.10. The Organizer may also process the following data characterizing the way the User uses the Services (usage data):
  • 12.10.1. identifiers assigned to the User based on the data referred to in point 12.3,
  • 12.10.2. identifiers identifying the telecommunication network endpoint or IT system used by the User,
  • 12.10.3. information about the beginning, end, and scope of each use of the Services,
  • 12.10.4. information on the User’s use of the Services.
• 12.11. The User’s personal data may be shared with:
  • 12.11.1. members of the Service Provider’s staff, regardless of employment basis,
  • 12.11.2. companies supporting the Service Provider in providing its Services, primarily entities providing Application development services to the Service Provider, as well as entities providing consulting, accounting, tax, legal, IT, document archiving and destruction, marketing, delivery, and correspondence services,
  • 12.11.3. public authorities authorized to access the data under relevant legal regulations.
• 12.12. The Service Provider ensures that Users whose personal data is processed have the rights arising from the GDPR, including:
  • 12.12.1. the right to access, receive copies of, correct (supplement, update, rectify), and control their personal data processing, including the right to obtain information on the purpose, scope, and manner of data processing, and the right to delete, restrict processing, and data portability,
  • 12.12.2. the right to lodge a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection if they believe that the processing of their data violates data protection regulations,
  • 12.12.3. the right to object to the processing of their personal data for direct marketing purposes; if the User exercises this right, the Service Provider will cease data processing for this purpose,
  • 12.12.4. the right to object to the processing of their personal data when processing is necessary for other purposes arising from the legitimate interests pursued by the Service Provider or a third party. If such an objection is made, the Service Provider will stop processing the User’s data for these purposes unless it can demonstrate that there are legitimate grounds for processing that override the User’s interests, rights, and freedoms, or that the data is necessary for establishing, pursuing, or defending claims.
• 12.13. To exercise the rights listed in point 12.12, and for all other matters regarding personal data processing and exercising related rights, the User should contact the Service Provider at: iod@bibliaaudio.pl.
• 12.14. The Service Provider applies technical and organizational measures to ensure the protection of processed personal data adequate to the risks and data categories, particularly safeguarding the data against unauthorized access, unauthorized retrieval, processing in violation of the law, alteration, loss, damage, or destruction.
• 12.15. Upon the User’s request and in the event of termination of the Agreement, the Service Provider deletes the User’s personal data, except for data necessary to document the provision of Services and to determine potential liability for the non-performance or improper performance of Services, violation of the Terms, applicable laws, or unlawful acts.

13. FINAL PROVISIONS

• 13.1. The Service Provider reserves the right to modify the Terms and Conditions for important reasons, including changes in the law or technological advancements.
• 13.2. The Service Provider will inform Users of changes to the Terms and Conditions electronically through email, notifications in the Application, and by publishing the unified text of the Terms and Conditions within the Application. Use of the Application after the new Terms and Conditions take effect is conditional upon the User’s review and acceptance of these during login to their Profile. If the changes to the Terms and Conditions are not accepted, the User will be unable to log into the Application or use its functionalities.
• 13.3. If the User does not accept the changes to the Terms and Conditions, they have the right to terminate the Agreement. In the case of a paid Subscription for a defined period (monthly or annual), the User has the right, in the instance described in the preceding sentence, to request a refund of the fee paid for the unused Subscription Period. In the case of License Acquisition, the User is not entitled to any claims if they cease using the Subscription.
• 13.4. The amendment of the Terms and Conditions will take effect on the date specified in the email correspondence or notification.
• 13.5. For matters not regulated by the Terms and Conditions, the provisions of Polish law will apply, particularly the Civil Code, the GDPR, the Copyright and Related Rights Act, the Electronic Service Provision Act, and the Consumer Rights Act of May 30, 2014.
• 13.6. All content, particularly product descriptions, included in the Application are used for identification purposes and may be protected under the Copyright and Related Rights Act.
• 13.7. These Terms and Conditions and all legal relationships arising from the provision of Services to the User are governed by Polish law.